บังเอิญจนต้องเมาท์! “ป้าแจ๋ว ยุทธนา” จับสังเกต “คุณพี่เจ้าขาฯ” คล้ายซีรีส์เกาหลีดัง “Bon Appétit, Your Majesty” หลายจุดอย่างไม่น่าเชื่อ
StarEnews – กลายเป็นประเด็นที่น่าสนใจในโลกโซเชียล เมื่อผู้กำกับละครชื่อดัง ป้าแจ๋ว-ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์ ได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว paajaew หลังจากชมซีรีส์เกาหลีย้อนยุคสุดฮิต “Bon Appétit, Your Majesty” ตอนสุดท้ายจบลง พร้อมเผยถึงความประหลาดใจที่พล็อตเรื่องและฉากต่างๆ มีความคล้ายคลึงกับละคร “คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์” ที่ตนเองกำกับและออกอากาศผ่านทางช่อง 3 ไปเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมาอย่างน่าทึ่ง
โดยป้าแจ๋วได้ลิสต์ความเหมือนของทั้งสองเรื่องที่ทำให้เจ้าตัวถึงกับต้องออกมาแชร์ความรู้สึก พร้อมยืนยันว่านี่คือ “ความบังเอิญ” ที่พิสูจน์ว่าความคิดสร้างสรรค์นั้นเป็นเรื่องสากล ไม่ใช่การลอกเลียนแบบแต่อย่างใด เนื่องจากไทม์ไลน์การถ่ายทำและออกอากาศของละครไทยนั้นเกิดขึ้นก่อน
เรื่องย่อและเรตติ้งสูงสุดของทั้งสองเรื่อง
คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์ (My Goose is not a Swan)
เรื่องย่อ: เรื่องราวของ “บัว” (รับบทโดย โบว์ เมลดา) บล็อกเกอร์สาวมั่นจากยุคปัจจุบัน ที่ประสบอุบัติเหตุจนทะลุมิติย้อนเวลากลับไปในสมัยอยุธยา และต้องมาอยู่ในร่างของแม่หญิงคนงามผู้เรียบร้อยอ่อนหวาน การมาถึงของเธอได้สร้างความปั่นป่วนให้กับกรุงศรีอยุธยา โดยเฉพาะกับ “คุณพี่ภพ” (รับบทโดย ภณ ณวัสน์) ขุนนางหนุ่มผู้เคร่งขรึม ความแตกต่างสุดขั้วของทั้งสองนำมาซึ่งเรื่องราวสุดอลหม่านและโรแมนติก
เรตติ้งสูงสุด: สามารถทำเรตติ้งทั่วประเทศตอนจบได้สูงถึง 5.9
Bon Appétit, Your Majesty
เรื่องย่อ: ซีรีส์เกาหลีที่เล่าเรื่องราวของ ยอนจียอง (รับบทโดย ยุนอา) เชฟสาวฝีมือดีในยุคปัจจุบันที่จับพลัดจับผลูย้อนเวลากลับไปในยุคโชซอน เธอต้องใช้ทักษะการทำอาหารสมัยใหม่เพื่อเอาชีวิตรอดในวังหลวง และต้องเผชิญหน้ากับพระราชา “อีฮอน” (รับบทโดย อีแชมิน) ผู้เย็นชาและเจ้าระเบียบ ความสามารถด้านอาหารของเธอได้เปลี่ยนวิถีชีวิตในวังและละลายหัวใจอันเย็นชาของเขาลง
เรตติ้งสูงสุด: สร้างปรากฏการณ์ด้วยเรตติ้งทั่วประเทศในเกาหลีใต้ที่พุ่งสูงถึง 17.1% ในตอนสุดท้าย
ความเหมือนที่ “ป้าแจ๋ว” จับสังเกตได้
ป้าแจ๋ว ยุทธนา ได้ระบุถึงความคล้ายคลึงกันของทั้งสองเรื่องไว้หลายประเด็น อาทิ:
– นางเอกของทั้งสองเรื่องเป็นตัวตึงยุค ปัจจุบันที่ย้อนกลับไปในอดีต มีความโบ๊ะบ๊ะ พูดกับกล้อง บ้าบอแต่สวยและ มั่นในตัวมากกกเหมือนกัน
– พระนางมีฉากสะดุดล้ม ขาเปลี้ย หน้าจ่อมองตากันสามวิ เหมือนกัน 5555
– นางเอกเข้ากับคนในโลกโบราณไม่ได้ในตอนแรก แต่ก็ชนะใจได้เป็นเพื่อนกันในที่สุด
– นางเอกมาโลกโบราณและกลับไปในขณะที่เกิดสุริยคราส จันทคราส
– นางเอกอยากกลับปัจจุบันตลอดเวลา แต่ก็กลับไม่ได้ พอคิดว่ารักพระเอกจะไม่กลับไปละ ก็มีเหตุให้พรากจากกันเสียอีก
– แถมตอนท้ายฉากจับมือแล้วหลุดเหมือนกันด้วยนะ ของฉันหลุดในน้ำ ของเกาหลีหลุดกลางอากาศ
– ทีเด็ดคือ ตอนจบ นางเอกเจอคนหน้าเหมือนเพื่อนๆในอดีตแต่มาอยู่ในปัจจุบันด้วย 555555
– ตอนเจอพระเอกตอนท้ายก็คล้ายกัน แต่ของเกาหลีเว่อวังและซึ้งใจกว่า
ป้าแจ๋วได้ทิ้งท้ายโพสต์ไว้อย่างน่ารักว่า “ความละม้ายคล้ายกันนี้ไม่มีใครลอกใคร เพราะ คุณพี่เจ้าขา ถ่ายก่อน ออกอากาศก่อนจนจบ Bon Appetit ก็น่าจะเริ่มถ่ายตอนที่คุณพี่ออนแอร์… เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าความคิดและการสร้างสรร มันเป็นเรื่องสากลจริงๆ ใดๆฉันชอบ คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์ และรัก Bon Appétit, Your Majesty เท่าๆกัน”
สำหรับแฟนละครและซีรีส์ที่ต้องการพิสูจน์ความสนุกและความบังเอิญนี้ด้วยตาตัวเอง สามารถรับชมทั้ง “คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์” และ “Bon Appétit, Your Majesty” ได้ทาง Netflix